« LoL », « OMG », et « Wags » viennent d’être intégrés dans l’ L’Oxford English Dictionary (OED). Le fameux « LoL » ou aussi « laughing out loud » , le « OMG » l’abréviation de « Oh my God » (« Oh mon Dieu »en français) écrit pour la première fois en 1917 dans une lettre personnelle et le « Wags » « wives and girlfriends » utilisé pour la première fois de la part du journal anglais Sunday Telegraph en 2002.
Des mots qu’on utilise à profusion dans nos conversations sur Internet , ils commencent à s’infiltrer même dans notre vie réelle.
Autre surprise ;oui toujours avec ce dictionnaire. Un symbole vient de faire son entrée fracassante dans le même dictionnaire. Bonheur ou amour; on parle là du symbole du « cœur » « ♥ ».
Il est souvent utilisé dans les réseaux sociaux principalement Facebook.
Juste après ces modifications et ajouts, les critiques fusent. Graeme Diamond, l’éditeur du dictionnaire, innocente ce choix en affirmant que « les symboles deviennent de vrais mots relativement fréquemment ».
Parmi les critiques on peut en citer « OMG c’est quoi ce dictionnaire » , « OMG, un dico lol », « Shocking? Le dictionnaire est tombé amoureux de <3>»
Par Sabrito Djerbi
0 commentaires:
Enregistrer un commentaire